EDUARDO GARRIDO E O TEATRO POPULAR BRASILEIRO DO SÉCULO XIX

Eduardo Garrido foi um dramaturgo português que teve intensa participação no teatro brasileiro oitocentista. Entre operetas, mágicas e cenas cômicas, são atribuídas ao autor, como textos autorais, adaptações, arranjos e traduções, mais de uma centena de peças que ocuparam intensamente os principais teatros do Rio de Janeiro nas últimas décadas do século XIX. Nesta tese, fizemos o levantamento de dados do repertório do autor, bem como analisamos parte de sua obra, a fim de reconhecer aspectos de sua personalidade artística e dramatúrgica. Para isso, estudamos primeiramente suas obras autorais — algumas de suas comédias curtas, as quais ocupam espaço importante na extensa lista de obras deixadas pelo escritor, além de grandes títulos, como a mágica A Pera de Satanás, relevante exemplar desse gênero no teatro lusófono. Posteriormente, lançamos um olhar para as suas traduções e adaptações, grandemente responsáveis pela significativa multiplicação do nome do dramaturgo nos cartazes de espetáculos daquele tempo. Por fim, analisamos O Mártir do Calvário, que, embora seja o único drama do escritor, possui grande importância na configuração do legado deixado por Eduardo Garrido.