Ajuda de custo – Docentes

Os serviços de tradução e revisão são destinados aos textos científicos, trabalhos e artigos de pesquisa para publicação.

• Versão do português para o inglês, espanhol e francês
• tradução do inglês, espanhol e francês para o português
• revisão em inglês, espanhol e francês

• Carta de Intenções
• Artigo/Texto

Identificar no corpo do e-mail o nome completo, número do telefone e o e-mail do autor para contato
da empresa (caso seja necessário) e a finalidade do serviço (publicação, projeto de pesquisa, congresso, institucional/administrativo);

Para outros idiomas, consultar procedimento por email fcpgia@unicamp.br

Enviar com 45 dias de antecedência do prazo de pagamento, e-mail para fcpgia@unicamp.br com todos os documentos listados em arquivos PDF separados por assunto:

• Carta de intenções ao coordenador do Programa (deve conter as informações: nome do evento, data, local, assunto, detalhes)
• Cópia do RG
• Cópia do CPF
• Comprovante de endereço
• Forma de pagamento (o pagamento será feito pela Unicamp diretamente para a organização do evento). Necessário informações de CNPJ, Razão Social, Ag, CC. fornecidos pela organização do evento
• Para Eventos internacionais é necessário o Invoice para pagamento (requisitar informações fcpgia@unicamp.br)
• Folder do evento, site do evento

O pagamento será enviado para aprovação do Coordenador do Programa

Prestação de contas, enviar após o evento para fcpgia@unicamp.br:

• Cópia de certificado (conter nome, evento, data e local)

Enviar com 30 dias de antecedência e-mail para fcpgia@unicamp.br com todos os documentos listados em arquivo PDF separado por assunto:

• Carta de intenções ao coordenador do Programa (evento, data, local, quantidade de diárias)
• Carta convite (do evento)
• Portaria de Afastamento – Publicação DOE
• Cópia de RG
• Cópia de CPF
• Comprovante de endereço
• Comprovante Bancário (frente do cartão ou cabeçalho de extrato)
• Solicitação de Antecipação de Despesa de Viagem (comparecer à Secretaria de Pós para assinar)

A verba precisa ser aprovada pelo Programa e só será encaminhada se todos os documentos acima forem entregues dentro do prazo.

Prestação de Contas:

• Prestação de Contas de Diárias (comparecer à Secretaria de Pós para assinar)
• Certificado de participação (conter nome do docente, evento, data e local)
• Comprovante de passagem aérea, rodoviária ou do meio de transporte que comprove a ida presencial ao local do evento, ou na ausência destes, uma declaração com anuência do orientador atestando que a participação foi presencial

Enviar com 40 dias de antecedência e-mail para fcpgia@unicamp.br com todos os documentos listados em arquivo PDF separado por assunto:

• Carta de intenções ao coordenador do Programa (evento, data, local, quantidade de diárias)
• Carta convite (do evento)
• RG
• CPF
• Comprovante de endereço
• Comprovante Bancário (frente do cartão ou cabeçalho de extrato)
• Portaria de Afastamento – Publicação DOE
• Cópia do Seguro Saúde – Viagem Internacional* ( docente deverá providenciar e enviar cópia para secretaria)

A verba precisa ser aprovada pelo Programa e só será encaminhada se todos os documentos acima forem entregues dentro do prazo.
*O Seguro Saúde Viagem Internacional pode ser contratado, por valor mais econômico, através da DGA – Diretoria Geral de Administração, preenchendo e encaminhando a solicitação de seguro.

Solicitação para antecipação de despesa (Preenchido pela secretaria, comparecer à Secretaria de Pós para assinar).

Prestação de Contas:

• Formulário de Prestação de Contas Viagem Internacional (comparecer à Secretaria de Pós para assinar)
• Certificado de participação (que contenha nome do docente, evento, data e local)
• Comprovante de passagem aérea, rodoviária ou do meio de transporte que comprove a ida presencial ao local do evento, ou na ausência destes, uma declaração com anuência do orientador atestando que a participação foi presencial
•  

Enviar com 40 dias de antecedência e-mail para fcpgia@unicamp.br com todos os documentos listados em arquivo PDF separado por assunto:

• Carta de intenções ao coordenador do Programa (deve conter as informações: evento, data, local, quantidade de diárias, detalhes do regresso/pesquisa)
• Portaria de Afastamento – Publicação DOE
• Cópia de RG
• Cópia de CPF
• Comprovante de endereço
• Comprovante Bancário (frente do cartão ou cabeçalho de extrato)
• Cópia de seguro viagem (somente quando ocorrer no exterior)
• Solicitação de antecipação para despesas de viagem (comparecer à Secretaria de Pós para assinar).
• Termo Assinado – Termo de Ciência e Responsabilidade para viajantes

A verba precisa ser aprovada pelo Programa e só será encaminhada se todos os documentos acima forem entregues dentro do prazo.

Prestação de Contas:

• Formulário de Prestação de Contas (comparecer à Secretaria de Pós para assinar)
• Relatório de atividades da pesquisa de campo, assinado pelo docente e pelo coordenador
• Comprovante de passagem aérea, rodoviária ou do meio de transporte que comprove a ida presencial ao local do evento, ou na ausência destes, uma declaração com anuência do orientador atestando que a participação foi presencial

Enviar com 40 dias de antecedência e-mail para  fcpgia@unicamp.br com todos os documentos listados em arquivo PDF separado por assunto:

• Formulário de Requisição de Passagem Aérea preenchido com seus dados pessoais
• Carta de intenções ao coordenador do Programa (deve conter as informações: evento, data, local, quantidade de diárias)
• Carta convite (do evento)­
• Portaria de Afastamento – Publicação DOE
• Cópia de RG
• Cópia de CPF
• Comprovante de endereço
• Comprovante Bancário (frente do cartão ou cabeçalho de extrato)

A reserva de voo é feita pela Unicamp e não são permitidos reembolsos de gastos com transportes.

Prestação de contas:

• Cópia de cartões de embarque, após a utilização.
• Certificado de participação no evento ou Relatório de atividades da pesquisa de campo, assinado pelo docente e pelo coordenador.